امام صادق علیه السلام
عَلَيْكُمْ بِالدُّعَاءِ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَقَرَّبُونَ بِمِثْلِهِ، وَ لَا تَتْرُكُوا صَغِيرَةً لِصِغَرِهَا أَنْ تَدْعُوا بِهَا؛ إِنَّ صَاحِبَ الصِّغَارِ هُوَ صَاحِبُ الْكِبَارِ.
ترجمه
همواره دعا کنید؛ چرا که با هیچ چیزی مانند دعا، به خداوند نزدیک نمیشوید. مبادا خواستهای را به خاطر کوچک بودنش رها کنید و آن را از خدا نخواهید؛ زیرا برآورندهی نیازهای کوچک، همان برآورندهی نیازهای بزرگ است.
اندکی شرح
معمولاً ما فقط در بحرانها و برای گرههای بزرگ به سراغ دعا میرویم و گمان میکنیم کارهای کوچک و روزمره را خودمان به تنهایی میتوانیم انجام دهیم. اما امام صادق (علیهالسلام) یادآوری میکنند که اولاً، دعا صرفاً ابزاری برای رفع نیاز نیست، بلکه یکی از بهترین راهها برای ارتباط با خدا و نزدیک شدن به اوست. ثانیاً، وقتی حتی برای کوچکترین نیازهایمان دست به دعا برمیداریم، در واقع به این درک عمیق رسیدهایم که در هیچ کاری مستقل و بینیاز از خدا نیستیم. پروردگاری که کلید حل بزرگترین مشکلات هستی در دست اوست، دقیقاً همان خدایی است که سادهترین نیازهای روزمره ما نیز در اختیار اوست.