خداوند متعال
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ ﴿٧﴾
ترجمه
ای کسانی که ایمان آوردهاید! اگر [دین و راهِ] خدا را یاری کنید، او نیز شما را یاری خواهد کرد و گامهایتان را استوار میدارد.
اندکی شرح
این آیه یک فرمولِ قطعی و امیدبخش را برای عبور از بحرانها بیان میکند. خداوند به صراحت میگوید که امداد و پشتیبانیِ او بیقیدوشرط نیست؛ بلکه یک شرط اساسی دارد: «ابتدا شما باید به میدان بیایید». یاری کردنِ خدا، یعنی دفاع از حق، ایستادن پای اصول و انجام وظیفه در شرایط سخت. پیام آیه این است که اگر ما سهم خودمان را انجام دهیم و منفعل نباشیم، پشتیبانیِ قدرتِ بینهایتِ خدا قطعی است.
امروز که در میانهی یک رویاروییِ مستقیم و تبادلِ سنگینِ آتش با آمریکا قرار داریم، نکتهی بسیار زیبا و آرامبخشِ آیه در عبارت «یُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ» (گامهایتان را استوار میکند) بیش از پیش خودنمایی میکند. در چنین تقابلهای نفسگیری، بزرگترین خطر، لرزیدنِ دلها، ناامیدی و عقبنشینی است. قرآن وعده میدهد که اگر برای خدا قدم بردارید {یعنی در برابر متجاوز بایستید و از جبههی حق دفاع کنید}، خداوند نه تنها در صحنهی نظامی و محاسباتِ مادی شما را یاری میکند، بلکه چنان صلابت و آرامشی به قلبهایتان میبخشد که هیچ تهدید، بمباران و هیاهویی نتواند ارادهتان را در هم بشکند.