آیات و احادیث «روزی حلال، درآمد حلال، پول حلال» - صفحه 2

امام کاظم علیه السلام

مَنْ طَلَبَ هَذَا الرِّزْقَ مِنْ حِلِّهِ لِيَعُودَ بِهِ‌ عَلَىٰ نَفْسِهِ وَ عِيَالِهِ كَانَ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

ترجمه

هركه براى تأمين خود و خانواده‌اش در پى كسب اين روزى از راه حلال برآيد مانند مجاهد در راه خداست.

امام رضا علیه السلام

اَلَّذِي يَطْلُبُ مِنْ فَضْلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَا يَكُفُّ بِهِ عِيَالَهُ أَعْظَمُ أَجْراً مِنَ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

ترجمه

كسى كه براى تأمين زندگىِ خانواده‌اش، در طلب فضل خداوند عز و جل بر مى‌آيد، اجرش، بيشتر از مجاهدِ در راه خداوند عز و جل است.

خداوند متعال

... وَ مَن يَتَّقِ اللهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا ﴿۲﴾ وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ... ﴿۳﴾

ترجمه

... و هر كس تقوای الهی پيشه كند خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌‏كند. (3) و او را از جائی كه گمان ندارد روزی می‌دهد ... (4)

خداوند متعال

أَ وَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَ يَقْدِرُ ... ﴿۵۲﴾

ترجمه

آیا ندانستند که خداوند روزی را برای هر کس که بخواهد [بر اساس حکمتش] وسعت می‌بخشد یا محدود می‌کند؟

اندکی شرح

این آیه یادآوری می‌کند که گشایش یا تنگی روزی، به اراده و حکمت خداوند گره خورده است. اگر روزی صرفاً نتیجه هوش و تلاش مادی بود، باید همیشه افراد زیرک‌تر و پرکارتر ثروتمندتر می‌بودند؛ اما اینکه گاهی معادلات مادی به هم می‌ریزد، نشان می‌دهد که اسباب ظاهری مستقل نیستند و اراده‌ای بالاتر جهان را مدیریت می‌کند. پیام آیه این است که نه در هنگام ثروت مغرور شویم {و آن را تنها هنر خود بدانیم} و نه در زمان تنگی معیشت ناامید گردیم. البته روشن است که این اراده الهی، هرگز به معنای نفی مسئولیت انسان نیست و ما همچنان موظفیم برای کسب روزی حلال، تلاش خود را به کار بگیریم.